Education
Center Home

Education Center | Translations

Chinese

Maloy, O.C. 2005. Plant Disease Management. Trans. Shen, Yuan-Min, 2006. (pdf file, 1.6 MB) (link to English version)

Portuguese

Bennett, R.S. and P.A. Arneson. 2003. Sigatoka negra da bananeira e platanos. Trans. Armando Bergamin Filho e Eduardo Mizubuti, 2006. (link to English version)

Kemmitt, G. 2002. Pinta-preta (Alternariose) da batata e tomate. Trans. Breno Leite, 2007. (link to English version)

Schmale III, D.G. and G.C. Bergstrom. 2003. Giberela ou Fusariose. Trans. Emerson M. Del Ponte, 2006. (link to English version)

Schumann, G.L. and C. J. D'Arcy. 2000. Requeima (míldio, pt) da batateira e tomateiro. Trans. B. Leite, 2007. (link to English version)

Spanish

Arneson, P.A. 2001. Epidemiología de las Enfermedades de las Plantas: Los Aspectos Temporales (link to English version)

Bennett, R.S. and P.A. Arneson. 2003. Sigatoka Negra bananeros y plátaneros. Trans. R. J. Knight Jr., 2005. (link to English version)

Gergerich, R.C. and V.V. Dolja. 2006. Introducción a los Virus Vegetales, el Enemigo Invisible. Trans. Silvina L. Giammaría. 2008. (link to English version)

Schumann, G.L. 2000. Cornezuelo del centeno. Trans. Eduardo Gallego & José Sánchez. 2008. (link to English version)

Vidaver, A.K. and P.A. Lambrecht 2004. Las Bacterias como Patógenos Vegetales. Trans. Ana María Romero, 2006. (link to English version)

Translation contacts

Spanish

Margarita F. Licha
USDA-APHIS-PPQ-PHP-PSPI-PGQP
BLDG 580, BARC-E
Powder Mill Road
Beltsville, MD 20705
Phone: 301-504-7156 (ext# 337)
Fax: 301-504-6124
E-mail: margarita.f.licha@aphis.usda.gov

Portuguese

Natalia Peres
Univ of Florida
GCREC
14625 CR 672
Wimauma, FL 33598
Phone: (813) 633-4133
Fax: (813) 634-0001
E-mail: nperes@ufl.edu

Chinese

Jin-Rong Xu
Purdue Univ
Botany and Plant Pathology Dept
1155 Lilly Hall
West Lafayette, IN 47907-1155
Phone: (765) 496-6918
Fax: (765) 494-0363
E-mail: jinrong@purdue.edu